ABSOLUTE AZERBAIJAN · EV SAHİBİ YOXLAMA VƏRƏQİ

Evdə təhlükəsizlik siyahısı
Home Safety Checklist

Blank host sheet
Fill by hand · A4

Host only. Review before peak season and after any works. Tick what you checked. If a line fails, fix it before the next arrival. FHN numbers stay on the guest Emergency Guide — this page is your routine.

Azərbaycan dili

Hər yoxlamada

Tüstü siqnalı İşləyir, batareya təzədir. Hər mərtəbədə və yataq otağının qarşısında ən azı bir ədəd.

Qaz və dəm qazı (CO) detektoru Siqnal səslənir. Havalandırmanı bağlamayın. Mətbəx və qaz cihazının yanında yoxlayın.

Yanğınsöndürən Manometr yaşıl zonadadır, müddəti keçməyib. Mətbəxdə, plitədən uzaq, əlçatan yerdə.

İlk yardım dəsti Müddəti keçmiş sarğıları dəyişin. Dəsti yerində saxlayın — qonaq çıxarmasın.

Qalış təhlükəsizlik çapı (4 vərəq) 1 giriş qapısının içi · 2 mətbəx · 3 oturma otağı · 4 hamam qapısının içi. Dəhliz planını örtməyin.

Təcili bələdçi kartı Ünvan, xəstəxana, söndürən, ilk yardım, qaz ventili və toplanış yeri bu günküdür.

Təxliyə İki çıxış mümkünsə. Yanğın və zəlzələdə lift yoxdur. Toplanış yeri qonağa aydındır.

Qaz və elektrik cihazları Naqil, fiş və şlanq bütövdür. Rozetkanı yükləməyin. Nasaz cihazı işlətməyin.

İstilik və su qızdırıcısı Təhlükəsiz temperatur. Baca və ventilyasiya açıqdır. İllik xidmət qeydi var.

Keçid və çıxışlar Buz, palçıq, eyvanda tezalışan şey yoxdur. Pilləkən boşdur.

English

On every walk-through

Smoke alarm Works, fresh battery. At least one on each floor and outside sleeping rooms.

Gas and carbon monoxide (CO) detector Sounds when tested. Do not block vents. Check beside the cooker and any gas appliance.

Fire extinguisher Gauge in the green, not expired. In the kitchen, away from the hob, easy to reach.

First-aid kit Replace expired dressings. Leave the kit in place — guests should not empty it.

In-stay safety print pack (4 sheets) 1 inside the entrance · 2 kitchen · 3 living room · 4 inside the bathroom door. Do not cover the corridor plan.

Emergency Guide card Address, hospital, extinguisher, first aid, gas shut-off and meeting point are current.

Evacuation Two ways out if the building allows. No lift in fire or earthquake. Meeting point is obvious.

Gas and electrical appliances Cords, plugs and hoses intact. No overloaded sockets. Do not run a damaged appliance.

Heating and water heater Safe temperature. Chimney and vents clear. Yearly service noted.

Paths and exits No ice, mud, or flammables on the balcony. Stairwell clear.

Last checked / Son yoxlama